Recién ahora se publica una novela de Tezer Özlü de 1982. Es un descubrimiento magnífico.
Esta es una herramienta experimental. Los resultados pueden estar incompletos, desactualizados o incluso incorrectos.
En la novela de Tezer Özlü “En busca de las huellas de un suicidio” de 1982 aparece el barco restaurante “Alte Liebe”, que entonces existía desde hacía 25 años. La escritora y traductora turca siguió la pista de un fallecido recientemente y viajó por varias ciudades siguiendo los pasos de sus escritores favoritos. Su libro, que describe valientemente la vida de una mujer más allá de todas las limitaciones, se publica ahora también en alemán y desprende un cosmopolitismo sorprendente.
longitud_texto: 3215
texto_tokenizado: 934
tokens_indicación: 941
fichas de finalización: 144
total_tokens: 1085
© Zoltan Tasi/unsplash.com
A veces te encuentras con lugares familiares que no te esperabas. En la novela de Tezer Özlü Buscando señales de suicidio A partir de 1982 aparece el barco restaurante “Alte Liebe”, que, como ella escribe, existe desde hace 25 años, tal vez más. El turco escritor y el traductor localizó allí a una persona recientemente fallecida. “Es un barco viejo. Bien podría estar en el Cuerno de Oro. Eso es lo que parece. Abandonado como en mi Tercer Mundo. Y apesta por años. Apesta por muchos años. La casera, una mujer alta, gorda, excepcionalmente Una mujer de piel blanca, entra y sale detrás del mostrador.
