En muchos restaurantes asiáticos destacan las linternas de papel de color rojo brillante. ¿Tienen significado o simplemente están ahí para llamar la atención?
Linternas de papel de color rojo brillante cuelgan delante y dentro de muchos restaurantes asiáticos. ¿Por qué son rojos? ¿Y qué significan los personajes que a veces aparecen en ellos?
El rojo es un color popular para las linternas de papel. Representa fama, riqueza y prosperidad. Cuando un restaurante o una tienda están decorados con faroles rojos, se dice que simboliza una vida próspera y un negocio exitoso.
En Japón, algunos propietarios de restaurantes también decoran sus tiendas con faroles rojos. Hace varias décadas, la decoración de color rojo brillante tenía como objetivo alertar a los transeúntes sobre el alcohol y la comida que se ofrecían en la tienda.
Aunque el rojo es el color más común, las linternas de papel también están disponibles en amarillo o verde. El verde representa la felicidad y la salud y el amarillo la despreocupación. Los farolillos blancos suelen colgarse sólo en los funerales, al menos en China.
No es raro que las linternas de papel tengan algo escrito. Algunos de ellos tienen un significado más profundo, como “felicidad” o “salud”. Otros se consideran una referencia a la oferta del minorista, por ejemplo “carne”, “sake” o “sushi”.
Sin embargo, también hay empresas que imprimen publicidad en las farolas y luego las cuelgan.
